Apache PDFBox is a Java library for handling PDF documents. A recent deadlock issue was identified, blocking two threads that were waiting for each other's resources. Troubleshooting involved capturing thread dumps and analyzing them, which led to filing a bug report with the Apache PDFBox team, who promptly addressed the issue.